30 abril 2014

CAPISCI?

El motivo de este post es persuadirles de que se rindan. Saquen ya a relucir la bandera blanca, déjense de "orgullos y prejuicios" e hinquen la augusta testa, que bastante tiempo lleva ya coronada de laureles.
También comentarles que no intenten convencerme con sus técnicas y tácticas, para hacerme ver que están en posesión de la verdad absoluta, impuesta por su absolutismo feroz. No intenten ridiculizarme puesto que soy el primero al que se le escapa la carcajada. Ja,Ja,ja.
Como habrán podido comprobar yo también se utilizar con gran parsimonia, filigranas y perifollos varios sin que eso me cause el menor de los esfuerzos. Eso si, la flema más británica me inunda por completo no dejando pasar por el tamiz tupido de mi cerebro el más leve atisbo de rebeldía.
Por todo lo cual, no teniendo otra opción (socialmente aceptable) me veo obligado a exiliarme de motu propio en este cenagal de palabras, este universo Dadaísta.
Una vez más agradecerles eternamente el despertar más bello y suave que mente alguna pudiera soñar, A los consejos bienintencionados con  que martilleaban mis oídos durante todo el tiempo que duro mi adiestramiento, por tener siempre equilibrados y controlados los niveles de mi autoestima….
Ahora entiendo el porque: Eran pruebas con las que en su infinita inteligencia SS. MM. Me honraban, para que yo actuara en consecuencia obrando justamente del modo contrario.

Por todas estas enseñanzas y muchas más, gracias de corazón.

La clase política está "out".

Y cambiando de tema....¿A qué parezco una cigüeña? Todo patas largas. Todo lo que llevo en estas fotografías ya lo habéis visto anteriormente excepto la rejilla (tiempos de "La movida"). Sabía que este momento fatídico tenía que llegar: repetir prendas....Aunque por otro lado; de eso se trata  ¿no? Esto es un blog no un catálogo de moda.

Desafiando el frío de esa tarde.
The reason for this post is to persuade them to surrender. Take out and to light the white flag , let yourself in " pride and prejudice " and kneel the august head , that enough time has now crowned with laurels.
Also tell them not to try to convince you their techniques and tactics , to make me see that they are in possession of absolute truth , imposed by his fierce absolutism. Do not try to ridicule me because I'm the first one out of his hands laughing. Ha, ha , ha .
As will have noticed I also used with great deliberation , without watermarks and various frills that cause me the least of efforts . That if the British phlegm fills me completely by not letting the thick sieve of my mind the slightest hint of rebellion.
For all these reasons , having no other option ( socially acceptable ) I am forced into exile at his own initiative in this quagmire of words, this Dadaist universe .
Once again thank you eternally the most beautiful and gentle awakening mind that some could dream , A well-meaning advice that hammering my ears all the time that my hard training , having always balanced and controlled levels of my self-esteem ....
Now I understand why : They were testing the infinite intelligence in your SS . MM . I am honored , that I act accordingly just working the other way .
For these lessons and more, heartfelt thanks .

The political class is "out".

And changing the subject .... What do I look like a stork ? All long legs. Everything in these photographs that I have already seen above except the grid ( time " La movida " ) . I knew this had to come fateful moment : Garments repeat .... But otherwise ; is that right? This blog is not a fashion catalog .

En mis pies unos "mules" zapatos incómodos donde los haya.
El césped estaba mojadooooo....!Qué sufrida soy!

Aquí se puede observar mi piel de pollo.
Este verano seré como Alaska. Paso del sol.



- Chaqueta: Easy Wear
- Camiseta básica: Zara trf
- Rejilla: Heredada
- Shorts: Pull & Bear
- Mules: Pilar Burgos

Uy, que a gusto me he quedado con el post de hoy. Porque hay cosas que claman al cielo y yo con que lo lean unos cuantos me doy por satisfecha. Hay que empezar barriendo una su propia casa...
Hasta el viernes.

Besos, Petra

28 abril 2014

LES CHAMPS ELYSÉES

Ya sé que afirme que el post del miércoles iba a ser el último de la serie dedicada a París. Pero…. ¿Quién se puede resistir a esta ciudad? A sus calles, a sus gentes, a su asfalto, a su olor…Yo no.
Si me pongo muy pesada hacédmelo saber, pero es que se aunaron en una sola persona cámara fotográfica y “Ciudad de la luz”. Alineación de planetas lo llaman. Estas (fotos) que os muestro hoy son de Los Campos Eliseos y aledaños.  Aquello más que una avenida, parecía una romería llena de romeros fashion  “vestidos a la europea”. Casualidades de la vida, justo ese día se corría el Marathon de París, con lo cual la calle rugía.  Y es que en esta ciudad todo es bello, todo es especial, todo tiene ese “je ne sais quoi” que dicen ellos con ese idioma suyo tan sensual y musical. Que te hablen así al oído aunque sea para colocarte una hipoteca…..¡Mira, mira, los pelos del cogote como escarpias!. No podría vivir allí, correría peligro mi integridad física.

En fin, disfrutad de las fotos y no os prometo que haya más post sobre el tema.

Sin lugar a dudas en la época Napoleónica me hubiera "afrancesado" fijo.
I know  I said that the post of the last Wednesday would be the last of the series dedicated to Paris. But .... Who can resist this city?  Its streets, its people , its asphalt, the smell ... I do not.
If I get heavy let me know, but I couldn't fight with a camera and "City of Light". Alignment planets it called. These (photos) that I show you today are from the Champs Elysées and surroundings. More than an avenue  seemed a procession of pilgrims fashion "European style." Coincidences of life, it was the day the Paris Marathon, So street would roar. And in this city everything is beautiful, everything is special, everything has this  "je ne sais quoi" with his sensual and musical language. A handsome boy whispering in your ear even to sell you a car..... I could not live there, would risk my physical integrity.

Anyway, enjoy the pictures and I don't promise you to have more post on the subject.

Una vista no tan "vista".
Uno de los muchos "bateau mouche" que surcaban el Sena.
Un personaje singular en el "Campo de Marte" ¿Sería un marciano?
Ya hubiera querido Cenicienta....


Para ir poniendo una hucha por si queréis visitar la ciudad.
¿Egoblogger?
Un efebo.
Dolce, Dolce, Dolce....
Los míticas zapatillas de Chanel que fueron carne de blogs.
Hoy la vida me sonríe. No, no es por nada especial. Es solamente que estoy sana, es primavera y no tengo motivos para estar triste. Si pensáramos esto más a menudo se nos quitarían muchas de las tonterías que tenemos adheridas al cerebro como alquitrán. Debo tener los "Chakras" hoy estupendamente. Gracias Maribel por enseñarme cosas.
Nos vemos el miércoles.

Besos, Petra

25 abril 2014

UNA DE ARTE CONTEMPORÁNEO

 El otro día estuvimos dando una vuelta por el CAC de Málaga. Donde a veces te encuentras con alguna sorpresilla inesperada. En este caso se trataba de una colección de muñecos gigantes, cuyo autor no puedo recordar. Pero no pasa nada, para eso tengo aquí a San Google. ¡Ah, si! es el Norteamericano KAWS. Y digo yo...¿Cómo se hace para meter un muñeco dentro de un museo de arte contemporáneo situado lejísimos de donde tu vives? Pues muy fácil: Solo hay que aumentar el formato más y más y más hasta hacer que seamos nosotros los que parezcamos unos muñecos en relación a ellos. Y esto no lo digo yo, lo dice el propio KAWS en el folleto que cogí en la propia exposición. Bueno, aproximadamente.
Aunque por la textura de los muñecos parecieran que son de plástico, al observarlos muy de cerca uno se da cuenta de que están hechos de madera pulida. Varias toneladas creo que pesaba el más grande. Tiene su "intringulis" eso de traerse estos juguetitos desde tan lejos y luego meterlos ahí dentro.

Y como no solo de pan vive el hombre (ni de arte los "hipster") me fui con un atuendo de lo más normal, corriente y moliente. Cediendo todo el protagonismo a la colección.

Geppetto me ha convertido en humana al fin.
Some days ago we were walking around the CAC Málaga . Where sometimes you meet some unexpected little surprise . In this case it was a collection of giant puppets , whose author I can not remember . But do not worry , that's what I have here at St. Google . Ah , yes! KAWS is an American. And I think ... How do you do to put a doll inside a contemporary art museum located very far where you live ? Really easy : You just have to increase the format more and more and more to make  us look some dolls in relation to them . It says in the brochure about the colection.
Although the texture of the dolls look like they are made of plastic, to observe closely you realize that they are made of polished wood. I think that weighed several tons the largest. 

I went  at the museum with an outfit perfectly normal. Ceding center stage to the collection.

El hato que hay detrás también es una obra de arte.
Junto al río.
Aún voy abrigada porque no hay quien se aclare con el tiempo.
Me encantan mis "pisacacas" (o sea, este modelo de zapatos).
Abstracción...
Atención a las dimensiones.

- Sombrero: Zara
- Jersey: Stradivarius
- Shorts: Pull & Bear
- Chaqueta: Bershka
- Medias: Calcedonia
- Zapatos: Chk10

No se ni como os he podido subir el post. Porque mis aventuras y desventuras me llevan por caminos a veces extraños cuanto menos. Perooooo, como soy una profesional que se debe a sus seguidores, aquí estoy al pie del cañón. Algún día os contaré lo de hoy....
Hasta el lunes.

Besos, Petra

23 abril 2014

MONTMARTRE

Nunca he estado en Holanda y por lo tanto tampoco es su famoso "BARRIO ROJO" pero no se porque, me pareció que MONTMARTRE se le daba un cierto aire, un ambiente parecido diría yo. Sin los famosos "Coffe shops" ni los escaparates....
Este Barrio que en la Bohème estaba tan de moda, se sitúa sobre una colina y que desde la escalinata de la BASÍLICA DEL SACRE COEUR, tiene unas vistas maravillosas de la ciudad (No se porque todo el mundo sube a la Torre Eiffel....) en el Siglo XIX tuvo que ser la bomba. Artistas de todo tipo y condición pululaban por sus calles y se nutrían de Absenta que bebían a mansalva en el MOULIN ROUGE y su "Hada verde" hacía las veces de Musa. Picasso, Modigliani, Toulouse Lautrec, Renoir, Erik Satie....En fin, todo un elenco.
Y como las fotos y el entorno me guían ineludiblemente hacía una "coplilla" subida de tono. No os defraudo y ahí va mi propuesta.



VIRGO

Agua salada en tu espalda,
Que a mi me sabe tan dulce.
El sonido sibilante,
De tu respiración cohibida en mi oído.
El delito de quererte,
Me lleva a esta cálida prisión.
La prisión de tus brazos.
Vibro con la desnudez sencilla de tus líneas.
Temblores de medianoche,
En medio de la oscura flama.
La carencia de tu roce,
Me produce ansiedad.
Y pierdo la razón,
Al saber que tu boca reposa en mi vientre.
Que suave es el oleaje,
En esta playa baldía.
Tú la ola; yo la orilla.
Deja que me deleite,
Con el privilegio de tu piel.
La marea……ya va subiendo.
Los cuerpos simétricos,
Frente a la asimetría del momento.
Tus rasgos son perpetuos.
¿Qué hay en la armonía de tus facciones,
Que da tanto placer?
Anduviste por mi mente reprimida,
Y lograste abrir pétalo a pétalo,
La amapola descarnada de mi interior.
Un olor salvaje,
Se respira en este edén hecho a medida.
Entre tu pecho y espalda,
Intuyo una estrella,
Como una joya blanca.
Claro es el manantial de tu esencia,
Que va brotando,
Fluyendo sobre mí.
Mis piernas dos fuertes columnas,
Que se tuercen para rodearte.
Y yo me abandono a tus brazos,

Con una bruma de plata estremecida.
Los famosos "macarrons" eran preciosos de ver pero de sabor no son de mi devoción.
I've never been in Holland nor in the famous "RED LIGHT" but I dont know why I thought that MONTMARTRE and red district have a similar ambient. Without the famous "Coffee shops" or the windows .... 
This neighborhood in the Bohème was so fashionable, is situated on a hill and from the CHURCH OF THE SACRE COEUR, has wonderful views of the city (I don know because everyone goes to the Eiffel Tower ... .) in the nineteenth century had to be the bomb. Artists from all walks swarmed the streets and thrived on drinking Absinthe galore at the MOULIN ROUGE and the "Green Fairy" served as Musa. Picasso, Modigliani, Toulouse Lautrec, Renoir, Erik Satie .... In short, a whole cast. 
so, today the most adequated is a "hot poem"....And here it are. I hope not defraud you.


VIRGO

Saltwater on your back ,
I know that my sweet .
The hissing sound ,
Self-conscious of your breath in my ear.
The crime of loving you ,
Quality leads me to this prison.
The prison of your arms .
Vibro with simple nakedness of your lines .
Tremors midnight
Amid the dark flame.
The lack of a touch,
It gives me anxiety.
And I lose my mind ,
Knowing that your mouth resting on my belly.
Soft is the surf
In this barren beach .
You wave ; I shore.
Let me delight ,
With the privilege of your skin.
The tide rises ...... already .
The symmetrical bodies ,
Versus time asymmetry .
Your features are perpetual .
What's in the harmony of your features ,
It gives so much pleasure ?
Marched through my mind repressed
And did it open petal by petal
The stark poppy inside.
A wild smell ,
It breathes in this Eden -made.
Enter your chest and back,
I sense a star ,
As a white gem.
Sure it is the source of your essence,
That is sprouting ,
Flowing over me.
My legs two strong columns ,
That twist to surround .
I abandon myself into your arms ,
With a mist of silver quivering .

El famosísimo "Moulin Rouge". ¿habéis visto la peli? Altamente recomendable.
Un cementerio antiguo y tétrico. Me puede el lado oscuro....

¿Me pregunto para que sería la caja cónica....?



El ambiente.

Todo preparado para los huéspedes.
París es una ciudad muy....Sexual. Me encantó esta figurita.
No se si voy a poder resistir la tentación de poner más post de este tipo. Para mí, es donde se respira de verdad el ambiente de una ciudad. Que si, que esto es un blog de moda; lo se. Pero entre col y col una lechuga ¿no? Anyway, si os aburro solo tenéis que decirlo.
Hasta el viernes.

Besos, Petra

21 abril 2014

PARIS, JE T'ADORE!

Los españoles solemos dejar el pabellón alto allá donde vamos. Pero creo que en está ocasión nuestra agilidad mental quedo en entredicho, pues pensando que nos volvíamos a la patria, preguntamos al recepcionista hasta que hora nos guardaban la maleta para alejarnos en proporción a la hora estipulada. Y....Oh, la la! Nuestra sorpresa fue mayúscula cuando el mismo nos dijo que le extrañaba en demasía nuestra pregunta, pues nos quedaba un día más para respirar el aire parisino, mientras nosotros, incautos nos pensábamos que nuestros días en la Ciudad de la Luz había llegado a su hora final. Mon Dieu! "Vente a Alemania Pepe" se queda corto...
Peeeeero, como no hay mal que por bien no venga, aprovechamos para dar una vuelta por los JARDINES DE LUXEMBURGO y recorrer a gusto LES CHAMPS ÈLYSÈES.
Para la ocasión estrené mi gorra de fieltro verde botella. Ya sabéis que soy espíritu de contradicción y una boina hubiera sido demasiado obvio.

Al fondo; el Palacio de Luxemburgo. En primer plano; Petra exultante.

The spanish people usually leave the flag high wherever we go. But I think on this occasion our mental agility I was brought into question. Thinking that we were returning to our country, we asked the receptionist to keep us the suitcase to get out not far away cause we had to take the plane.And ... Oh, la la! Our surprise was great when he told us that he surprised our question, because we yet had an extra day to breathe the air of Pariswhile we thought that our days in the City of Light had come to an end time .. Mon Dieu! "Come to Germany Pepe" falls short ... 
Buuuuut, as every cloud has a silver lining, took the opportunity to walk around the Luxembourg gardens and go to Les Champs Élysées.
For the occasion I premiered my bottle green felt hat. You know I am a spirit of contradiction and a beret would have been too obvious.

En los Jardines de Luxemburgo había sillas repartidas que tu podías mover a tu antojo.
No he visto una ciudad con más fuentes....
En general, el tiempo acompañó durante nuestra estancia.
A pesar de mi cara de sorprendida, más bien perdí peso. Pues las caminatas duraban todo el día.
La mítica firma está junto al ARC DU TRIOMPHE en un edificio de dos plantas.
Un seguridad de LOUIS VUITTON quiso salir en la foto (y yo lo sabía) por eso le di la oportunidad. Ja,ja,ja.
¡Vaya! Yo que pensaba comprar alguna fruslería y me lo encontré cerrado....
- Blazer: Easy Wear
- Camisa: Zara.
- Fular: tienda local
- Jeans: Bershka
- Bolso: Mango
- Botas: Tino Gónzalez

Ya queda solo un post de mis aventuras parísinas. Fotos e historias tengo para una decena más, pero siempre he criticado las personas que te obligan a ver interminables sesiones fotográficas y vídeos interminables de su luna de miel o vacaciones, así que no quiero caer en lo mismo que crítico. Solo espero como mínimo haberos sacado una sonrisa y un poco de atención. ¿Véis con que poco me conformo? Si es que soy una Saaaaantaaaaa.
Hasta el miércoles.

Besos, Petra

16 abril 2014

CHÂTEAU DE VERSAILLES

Se que me repito, y que este poema ya lo he puesto con anterioridad en otro post. Pena de no saber lo que me deparaba el destino....Así que lo siento, pero aquí está de nuevo, pero esta vez con propiedad y conocimiento de causa.

VERSALLES

Apogeo de Versalles.
Bellas cortesanas
Se pasean por la galería de los espejos,
De la mano de sus jóvenes amantes afeminados
Con medias, encajes y tacón,
Para robarse caricias
A la suave luz de un velador.
El “Rey Sol” acompañado de su sequito,
Mira de soslayo a su favorita
Vestida de raso turquesa
Con corpiño labrado de diamantes.
Las voces aguadas de Venus y Zeus
Se mezclan con el murmullo del Sena,
Y las dulces letanías de los hábiles aduladores
Al son de sus guitarras.
La cena esta lista.
Delicados castillos de mazapán,
Pasteles de trufa……
De los árboles crece fruta confitada,
Que las “preciosas” acercan a su boca,
Con dedos de porcelana
Adornados de rubíes y zafiros.
Detrás de un seto,
Aparece el enano del barrio de Saint-Denis,
A presentar a la española
La exótica bebida,
Hecha con grano molido y especias.
Los vapores del vino
Van embadurnando la noche
De misterios y secretos.
En Versalles no se duerme.
¿Qué esconderán esas pupilas anhelantes de amor?
Delicados gestos hipócritas
Se suceden para ocultar el mórbido deseo.
Ellas exhalan suspiros
 Imperceptibles y desmayados; como de flor.
Pero en las horas púrpuras,
Cuando la luna reestrena su manto,
Prefieren ser odaliscas.
Protocolo que se arrastra por el lodo,
Bajo los cascos de las vacilantes monturas
Que montan las amazonas de la corte.

Versalles parecía "El Rocio" con tanta peregrinación. Abstraerse se hace imprescindible.

I know I repeat myself, and this poem I have uploaded earlier in another post. Penalty not know what the fate in store for me .... So sorry, but here it is again, but this time properly and knowledgeably.


VERSAILLES

Apogee of Versailles.
Fine courtesans
They walk through the gallery of mirrors,
Led by their young lovers effeminate
With stockings, lace and heel
To steal caresses
In the soft light of a lamp.
The "Sun King" with his entourage ,
Look sideways at his favorite
Dressed in turquoise satin
With diamond styled bodice .
The watery voices of Venus and Zeus
Mingle with the murmur of the Seine,
And sweet litanies of sycophants business
To the sound of their guitars.
Dinner is ready .
Delicate marzipan castles ,
Truffle cakes ......
Tree grows candied fruit ,
That " beautiful " close to his mouth ,
With fingers porcelain
Adorned with rubies and sapphires.
Behind a hedge,
The dwarf in the neighborhood of Saint- Denis appears ,
A submission to the Spanish
A submission to the Spanish
The exotic drink
Made with ground grain and spices.
The fumes of wine
They're smearing night
Of mysteries and secrets.
At Versailles no sleep .
What hide these longing eyes of love?
Delicate hypocritical gestures
They happen to hide the morbid desire .
They breathe sighs
 Imperceptible and faint ; as a flower .
But in the purple hours
When the moon reestrena his mantle,
They prefer to be concubines .
Protocol crawling through the mud ,
Under the flickering helmets Mounts
Riding the Amazons of the court.

Zeus en la famosa estatua que adorna una de las decenas de fuentes que adornan los jardines.
El "Palais de Versailles" se describe en una palabra: Inconmensurable.
Los jardines eran tan inmensos que se hacía indispensable un vehículo. Se pierde la vista en ellos...
La "Galería de los Espejos". Cuantas veces no habré paseado por ella en mis sueños de otra época...
Atención a las proporciones. Este edificio era el invernadero.
En un "Bistro". Tienen una manera particular de poner las terrazas.
¿Cuantos pies de cortesanas habrán hollado esta escalinata? Solo de pensarlo me emociono.

- Gafas de sol: H&M
- Camiseta: Primark
- Pantalón: Zara trf
- Blazer: Easy Wear
- Botas: Tino Gónzalez
- Pulsera: Ñusta

Lo único que no tuve en cuenta a la hora del atuendo de ese día es: ¿Un chándal? ¿Really? Bueno, al menos era mono y no como para ir al gym sino para un atuendo informal. Al combinarlo con Blazer y botas le quite el toque deportivo. Y además estaba comodísima que en estos "chalés" te pasas el día andando y andando....
Hasta el viernes.

Besos, Petra