Se que me repito, y que este poema ya lo he puesto con anterioridad en otro post. Pena de no saber lo que me deparaba el destino....Así que lo siento, pero aquí está de nuevo, pero esta vez con propiedad y conocimiento de causa.
VERSALLES
Apogeo de Versalles.
Bellas cortesanas
Se pasean por la galería de los espejos,
De la mano de sus jóvenes amantes
afeminados
Con medias, encajes y tacón,
Para robarse caricias
A la suave luz de un velador.
El “Rey Sol” acompañado de su sequito,
Mira de soslayo a su favorita
Vestida de raso turquesa
Con corpiño labrado de diamantes.
Las voces aguadas de Venus y Zeus
Se mezclan con el murmullo del Sena,
Y las dulces letanías de los hábiles
aduladores
Al son de sus guitarras.
La cena esta lista.
Delicados castillos de mazapán,
Pasteles de trufa……
De los árboles crece fruta confitada,
Que las “preciosas” acercan a su boca,
Con dedos de porcelana
Adornados de rubíes y zafiros.
Detrás de un seto,
Aparece el enano del barrio de
Saint-Denis,
A presentar a la española
La exótica bebida,
Hecha con grano molido y especias.
Los vapores del vino
Van embadurnando la noche
De misterios y secretos.
En Versalles no se duerme.
¿Qué esconderán esas pupilas anhelantes de
amor?
Delicados gestos hipócritas
Se suceden para ocultar el mórbido deseo.
Ellas exhalan suspiros
Imperceptibles y desmayados; como de flor.
Pero en las horas púrpuras,
Cuando la luna reestrena su manto,
Prefieren ser odaliscas.
Protocolo que se arrastra por el lodo,
Bajo los cascos de las vacilantes monturas
Que montan las amazonas de la corte.
 |
| Versalles parecía "El Rocio" con tanta peregrinación. Abstraerse se hace imprescindible. |
I know I repeat myself, and this poem I have uploaded earlier in another post. Penalty not know what the fate in store for me .... So sorry, but here it is again, but this time properly and knowledgeably.
VERSAILLES
Apogee of Versailles.
Fine courtesans
They walk through the gallery of mirrors,
Led by their young lovers effeminate
With stockings, lace and heel
To steal caresses
In the soft light of a lamp.
The "Sun King" with his entourage ,
Look sideways at his favorite
Dressed in turquoise satin
With diamond styled bodice .
The watery voices of Venus and Zeus
Mingle with the murmur of the Seine,
And sweet litanies of sycophants business
To the sound of their guitars.
Dinner is ready .
Delicate marzipan castles ,
Truffle cakes ......
Tree grows candied fruit ,
That " beautiful " close to his mouth ,
With fingers porcelain
Adorned with rubies and sapphires.
Behind a hedge,
The dwarf in the neighborhood of Saint- Denis appears ,
A submission to the Spanish
A submission to the Spanish
The exotic drink
Made with ground grain and spices.
The fumes of wine
They're smearing night
Of mysteries and secrets.
At Versailles no sleep .
What hide these longing eyes of love?
Delicate hypocritical gestures
They happen to hide the morbid desire .
They breathe sighs
Imperceptible and faint ; as a flower .
But in the purple hours
When the moon reestrena his mantle,
They prefer to be concubines .
Protocol crawling through the mud ,
Under the flickering helmets Mounts
Riding the Amazons of the court.
 |
| Zeus en la famosa estatua que adorna una de las decenas de fuentes que adornan los jardines. |
 |
| El "Palais de Versailles" se describe en una palabra: Inconmensurable. |
 |
| Los jardines eran tan inmensos que se hacía indispensable un vehículo. Se pierde la vista en ellos... |
 |
| La "Galería de los Espejos". Cuantas veces no habré paseado por ella en mis sueños de otra época... |
 |
| Atención a las proporciones. Este edificio era el invernadero. |
 |
| En un "Bistro". Tienen una manera particular de poner las terrazas. |
 |
| ¿Cuantos pies de cortesanas habrán hollado esta escalinata? Solo de pensarlo me emociono. |
- Gafas de sol: H&M
- Camiseta: Primark
- Pantalón: Zara trf
- Blazer: Easy Wear
- Botas: Tino Gónzalez
- Pulsera: Ñusta
Lo único que no tuve en cuenta a la hora del atuendo de ese día es: ¿Un chándal? ¿Really? Bueno, al menos era mono y no como para ir al gym sino para un atuendo informal. Al combinarlo con Blazer y botas le quite el toque deportivo. Y además estaba comodísima que en estos "chalés" te pasas el día andando y andando....
Hasta el viernes.
Besos, Petra
