28 diciembre 2012

HAY CHICA NUEVA EN LA OFICINA....

.....Se llama Farala y es divina!! Os acordáis de ese anuncio?? Yo si. Dios mío no quiero ni pensar en la de años que tiene. Esa colonia era como la de Chispas, si no la tenías no eras nadie. Que pena que la retiraran del mercado, era todo un clásico.

El look que os presento hoy y que por eso me ha venido la cancioncilla publicitaria a la cabeza, es que puede ser un atuendo perfecto si tu trabajo es oficina. Sobrio (por la blazer, el tacón y el corte del pantalón) y a la vez original y desenfadado ( por el chaleco y el fular rompiendo la monocromía.
Me hice este peinado relamido porque me gusta probar, probar y probar.

Today is the day off of my translator (I) So......To learn Spanish!! It's easy and fun.


Estos zapatos están ahora en la UCI zapateril por perdida de tapilla izquierda. Nada grave.
 
Os gustan los chalecos. A mi me gustan el toque dandy que aportan a un traje.
 
Que no, que no es el sujetador....Que es una camiseta lencera.
 
Esta pulsera fue un regalo muy especial hace ya mucho tiempo.
 
Qué os parece el peinado? demasiado relamido para mi?
 
 
- Blazer: H&M
- Chaleco: H&M
- Pantalón: Blanco
- Pulsera: regalo
- Camiseta: Mango
- Fular: regalo
- Zapatos: tienda local
 
Qué os pasa chic@s? No se si es por las fiestas o las comilonas, pero os veo muy pasivas!! No me contáis nada, me tenéis abandonada!! Bueno, a ver si pasan las fiestas.....Yo sigo con lo mío. En el siguiente post una recomendación más que.....relajante.
Hasta el lunes!!
 
Besos, Petra

 

25 diciembre 2012

NOCHEBUENA

Dato curioso: con la edad, me apetece más ir de corto que largo para nochevieja y eventos de postín varios. No debería ser al revés? Pues no. Con la edad me apetece más enseñar carne. Debe ser que estoy quemando los últimos cartuchos antes de que la gravedad y el sol hagan estragos en mi "body".

Este es el outfit que llevé en nochebuena. No hice nada en particular, ya se sabe: cena en familiar, unos pocos de villancicos por aquí y unos pocos de canapés por allá. Peeeeroooo, como resulta que tengo un blog, ya tengo que ir muy mona siempre, no sea que alguna vez me pille algún seguidor en el super con los pelos sin peinar y en chandal. Un trabajo hercúleo este, no os creáis. Aún así, si me vierais en mi casa......Habéis leído "El increíble caso del Dr. Jeckyll y Mr. Hyde"? Pues eso.

It's a fact: As old as I am, I prefer to wear short dress instead of long dress for new year's eve and other important parties. It shouldn't be to this way but, with age I prefer to show more skin. It must be that I'm going old....

This is the outfit that I wear on Christmas's Eve. I had dinner with family, you know. Some carols, a few of appetizers....Buuuuut, I have a blog so I have to wear a fashion clothes all the time. A great work no doubt.
Anyway, if you see me at home......have you ever read "The incredible case of Dr. Jeckyll and Mr. Hyde"? Ajá!



Qué os parecen mi nueva bisutería? Son de una artista local.
 
 
Este precioso pichi de cuero me lo trajeron los Reyes del 2012. Ya era hora de estrenarlo.
 
 
Mis zapatos de Dorothy, que a todo el mundo gustan.
 
 
No penséis que pasé frío. Para nada!! Hacía un calor increíble. Con razón todo el mundo al final acaba aquí.....
 
 
Por la noche llevé un recogido algo más sofisticado. Una coleta. (con tupé, eso si)
 
 
 
 
- Vestido: Blanco
- Zapatos: Carolina Boix
- Bisutería: Artista local.
 
Si estáis interesados en la bisutería que muestro en las fotos, mandadme un correo y os digo precios y demás información. Los materiales son reciclados y están en todo tipo de colores. Como digo más arriba son de una artista local que hace autenticas maravillas. Ojiplática me quedé cuando vi los materiales con los que trabaja.
Nos vemos el viernes!!
 
Besos, Petra

 

22 diciembre 2012

NERD


Busquemos el significado de “nerd”:  Pues a groso modo lo que viene a ser una estereotipo de persona muy inteligente y fascinada por el conocimiento, pero socialmente torpe y aislada del entorno que lo rodea.  Vamos, un friki en toda regla.
Conocéis la serie la teoría del Big-Bang? Pues ahí podéis ver claros ejemplos de lo que os comento. Precisamente mi look está inspirado en el astrofísico Hindu Koothrappali aunque un poco más conjuntada la verdad sea dicha.  Jersey de rombos y pantalón de pinzas en azul eléctrico. Si hubiera tenido una pajarita….
Si no veis esta serie os la recomiendo. Ahora están poniendo capítulos en Neox a eso de las 4 y algo de la tarde.
Por si queréis ahondar más en el tema “nerd” os dejo un enlace aquí.



Lets search for the definition of "Nerd ", In GROSSO MODO, it´s a STEREO TYPE of person very intellegent, and fascinated by knowledge, but very dum sociall and isolated by his / hers surroundings,... A freak, so to say..
Do you know the series of the theory of the BIG BANG.? There you can see clear examples of what I´m commentating.. Precisely my look is inspired by the HINDU astrophysicist Koothrappali, although a little more suited I must say. Rhombus jumper and trousers in electric Blue... if only I had a bow tie....
If you havn´t seen the series I recommend it, Neox channel at around 4 in the afternoon...

 I have left a link, for those of you interested in the subject...


Para un autentico look "nerd" la camisa debe ir abotonada hasta arriba.
 
Como estoy amortizando el pantalón de Correos, eh? Cada vez me gusta más.
  
 
 
Atreveos con los colores en épocas de frío. Os revitalizan.
 
Si, los zapatos son de comunión, ya lo sabéis de otros post.
 
 
 
- Camisa: Vero moda
- Jersey: Stradivarius
- Pantalón: Correos
- Zapatos: Hipercor
- Bolso: Blanco
 
Me despido deseándoos de todo corazón que paséis felices fiestas y que aunque la suerte no os haya sonreído en la lotería, seguro que pensando, tenéis muchos motivos para ser felices. Yo aquí seguiré, al pie del cañón. Sean Navidades, Semana Santa o Feria.
Os quiero.
 
Besos, Petra

 

18 diciembre 2012

ALMUERZO NAVIDEÑO

Quiero empezar este post, dando la noticia de que nuestro Papa Benedicto XVI (Bene para los amigos y allegados) ya está en twiter. Si, el Vaticano se pone al día en tecnología y el Papá ya ha mandado su primer twit. Estoy pensando en hacerme seguidora para preguntarle si el Diablo de verdad viste de Prada....
Bueno, ya sabeis que esta es una época (nos guste o no) de compromisos: cenas y almuerzos de empresa, de familia, de amigos.....En fin que tienes que estar todo el día estrujando neuronas para ir mejor que tu prima segunda (si, esa que siempre va perfecta), no repetir modelito y a la vez no pasar frío. Yo esta vez tenía almuerzo familiar a ver si os doy alguna idea.


Our Pope Benedicto XVI (Bene for the close friends) have twiter!! Oh, yeah!! The Vatican puts in tecnology gives and Pope has sent his first twit. I'm thinking to follow him to ask if  it's true that the Devil wears Prada.....
Well, You know that this is a time (you like or not) of lunches and dinners with the family, with friends....So you have to spend a lot of time thinking to your outfits, don't repet clothes and at the same time keep warm. This time I went to lunch with my family.  I try to give you some ideas.


En compromisos de este tipo es mejor no arriesgar (si no se te da bien) y optar por tonos sobrios.
 
Ya era hora de estrenar este chaleco (es de la navidad anterior)
 
Las botas por encima de la rodilla están de revival otra vez. Con tacón dan un toque sexy.
 
No es una maravilla mi nuevo bolso. Ay, McQueen como has colocado las calaveras en la moda!!
 
Esta es mi otro trench (gabardina) en tono gris perla y más impermeable que la beige.
 
 
 
 
- Chaleco: Shana
- Jersey: Mango
- Falda: Bicolare (ya no existe)
- Leotardos: Calcedonia
- Botas: MaryPaz
- Gafas de sol: Primark
- Gargantilla: Bijou Brigitte
- Bolso: regalo
- Trench: Mango
 
Os dije que os contaría que tal me fue en mi escapada (con refugio de montaña incluido) de fin de semana. Pues.....Pequeño pony cogió una otitis tremenda de camino al refugio, pasamos la noche más mal que bien (no pegué ojo) y al día siguiente  volvimos sin hacer la barbacoa. Fin de la historia. Cosas de niños.....
 
Besos, Petra

 

15 diciembre 2012

MÁLAGA LA BELLA.


No es por desmerecer, pero vivo en una ciudad maravillosa. Vale, quizás no sea la más monumental, pero tiene sus cosillas. Además  con el calor de la gente se suple cualquier carencia. Tiene playas maravillosas y un microclima que es de la envidia mundial. Me subí al monte Gibralfaro para hacer el shooting y disfrutar de unas vistas espectaculares.
Al margen de esto; madre mía que frío pasé!! Y yo sin medias. Mi manía para con las medias no es otra que o son tupidas o me las cargo a pares. Es que soy un poco bruta e impaciente al ponérmelas. Además de que me dan más frío que ir sin ellas. Estrené este jersey básico en color teja que iba como un guante con los tonos otoñales que quería darle al look. Me gusta el otoño….Debe ser porque nací en esa estación.  
 
I live in a Marvelous Town. So maybe it´s not the most monumental, but it has other things. The people fill up any type of lacks .It has wonderful beaches, and a climate which is the envy of the whole world. I went to Gibralfaro " for this shooting and to enjoy the wonderful views.
 On another note, It was so cold, and with no tights. My mania with tights, is non other than that they are either thick ones or otherwise I ladder them constantly. That and that I am colder with them on than without.. I wore , a basic Jersey in a rust color which worked wonders with the autumn colors that I wanted for the look.. It must be beacuse I was born in the Autumn.



Sin medias y a lo loco!!

Suerte que en las fotos no se ve la piel de pollo...
 
Si queréis un zapato alto sin prescindir de la comodidad, Elegid la suela y el tacón de goma.
 
 
 
 
 
Esta foto es todo un clásico y está muy vista, pero no pude resistir la tentación.
 
 
- Cazadora: Mango
- Jersey: Formula Joven
- Falda: Stradivarius
- Botines: Ch & Ch
- Gafas de sol: H & M
 
Bueno, esta noche me voy de finde a un refugio en medio de las montañas con amigos y Pequeño Pony. Es la primera vez que va de "acampada". Ya os contaré la aventura en el próximo post. La Petrafanda está quedando genial. Para la siguiente voy a probar un estilo de punto nuevo.
Hasta el martes.
 
Besos, Petra

 

12 diciembre 2012

PELOS!!



Vaya frío polar que hemos dejado atrás!! Afortunadamente (y como decían Pumba y Timón) hay que dejar lo atrasado en el pasado, o sea Akuna Matata.
Así que ahora que el tiempo nos da un pequeño respiro podemos sacar del armario todas esas prendas absurdas que tenemos. Un claro ejemplo os lo muestro yo hoy en este jersey que te calienta tanto el cuello y nada los brazos. Me pregunto a veces en que piensas los diseñadores...
Os gustan mis pelos de quita y pon? No reconocéis las botas? Son mis favoritas que ya tenéis tan vistas de post anteriores, solo que pasadas por un tratamiento capilar. No, no es un DIY. Compré estos pelos con borlas para tunear cualquier bota a elección. A qué mola?
Y vosotras, que me contáis??



What a cold!!!!! Fortunatelly it’s gone and like said Timón and Pumba: you must let behind in the past. …..Akuna Matata!!
So, now it’s the time of bizarre clothes of our wardrobes. An example: My sweater. My neck will be very warm but….and my arms?? I ask myself, what are thinking designers…..?
Do you like the false hair in my boots? They’re my favourites boots that you have seen in previous posts but, with a new twist. No, it’s not a DIY. I bought this hair for tuning any boot.That’s funny!!
Tell me something, I'm bored....



El cielo estaba precioso con las nubecitas.
 
El pantalón es muy calentito porque es de micropana (no confundir con micropene)
 
 
 
Creo que hice una buena inversión  al comprar los pelos. Me pregunto si se podrán poner en magas??
 
Mi segundo árbol favorito; el algarrobo. Qué cual es el primero? El pinsapo.
 
 
 
- Chaqueta: Stradivarius
- Jersey: Blanco
- Pantalón: Mango
- Gorro: H&M
- Pelo postizos: tienda local
- Botas: Coronel Tapioca
 
No me negareis que las fotos de hoy son la mar de bonitas, verdad? Por cierto, ya estoy preparando la siguiente "Petrafanda" para sortear, y el color es.....No, no os lo digo que le quito emoción.
Hasta el sábado.
 
Besos, Petra
 
 

09 diciembre 2012

CEBOLLA?

Sin dudar, la máxima más efectiva para el frío es: capas, capas y más capas cual cebolla. Sobre todo por estos lares en los que habito. Que lo mismo hace un día esplendido y al caer la noche refresca bastante.
Lo mejor para que no te duelan los pies; zapatos planos obviamente.
Y lo mejor si no has tenido tiempo (o ganas) de lavarte el pelo? Recógelo o ponte un gorro.
Yo en este outfit incumplo los tres mandamientos blogeriles, que son: Pasar frío, pero ir divina de la muerte (a veces también lo paso, eh?), taconazo y pelo perfecto.
Si, es un hecho: mi vida no es ideal.

No doubt, the best thing against cold is: clothes, clothes and more clothes like an onion. Above all in this place where I live. It can do a sunny day in the morning and cold in the evening.
The best for don't feel pain of feet; sneakers of course. And the best thing if you don't have any time  (or you don't have any desire) of wash your hair: I'ts easy: wear a hat or do a pony tail to yourself.
In this outfit, I'm breaking the blogger's rules  totally, which are: feel cold, but wear a fashion clothes, super heels and perfect hair.
Yes, It's a fact: my life is not ideal


Como soy así de rara pongo el chaleco encima de la chaqueta y me quedo tan pancha.
 
 
 
Qué bonita está mi hiedra (vale no es mía, pero me hago tantas fotos...)
 
Nota mental: dar un repaso a los zapatos antes de hacer los shootings.
 
Oh, la la?? Oh, my God? Oh, los donuts?? Nunca lo sabremos...
  
 
 
- Chaqueta perfecto: Bicolare (ya no existe)
- Chaleco: Stradivarius
- Vaqueros: Primark
- Cinturón: tienda local
- Zapatillas: tienda local.
 
A petición popular; bueno vale solo una petición, pero muy popular (Charito, donde te metes??!!) vuelvo a poner los pies de fotos, para chascarrillos y aclaraciones varias.
Hasta el miercoles!!
 
Besos, Petra


 

06 diciembre 2012

FLAPPER

Como bien decía mi abuela: “Un buen abrigo de paño, hay que tener”. Y he aquí el mío. Es gris, es largo , es clásico y de lo más calentito. El outfit de hoy es…..No se como explicarlo. Para mi que está inspirado un poco en las “flappers” de los años 20, pero con un punto “naif”. No se…Mis estilismos van a su bola, yo solo me remito a hacer lo que la musa me susurra al oído.
Este día me resistí a pasar frío y aunque odie las medias en general (y color carne en particular) me planté este par tupidas que no quedaban nada mal con los tonos de gris del pichi y abrigo. Aunque si he de ser sincera, lo que más me gusta es mi sombrero “Cloché”. Ayyy, como me gusta llevar cosas en la cabeza….Será para que no se escapen las ideas?


My grandmother always used to say, that one always has to have a Coat, and here is mine, grey, long, classic cut and very warm. Today's outfit is, well I don't know how to explain it really, I think it's inspired a bit, by the " flappers " from the 1920' s but with a touch of naif. I'm not sure, my styles work of their own accord, and all I do, is to follow the Muse in my head.
 I was totally against being cold on that day, and even thuough I hate tights, especially flesh coloured ones, I wore this pair of thick ones that , all in all together with the outfit matched quite well. but to be sincere, what I like the mist is my " cloche " hat.. How I love to wear things on my head, could that be as for my ideas not to escape ?


 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- Abrigo: Torero
- Camisa: Blacno
- Pichi: Blanco
- Sombrero: Olay
- Medias: Calcedonia
- Sandalias: Blanco
 
Ah, se me olvidaba, que no os he puesto lo que es un sombrero "Cloché" así que ya lo tenéis en el glosario (click en la palabra) para que vayáis ampliando vuestro vocabulario fashion. El lunes empiezo a trabajar en mi nueva  "Petrafanda" y no os voy a decir el color.....Surprise, surprise.
Nos vemos el domingo.
 
Besos, Petra

 
  

03 diciembre 2012

STREET STYLE


No, aun no he convencido a Miguel para tomar fotos de gente fashion por la calle. De todas formas, conociéndolo (es muy tímido) tendría yo que convencer a la persona en cuestión y el se escondería detrás de la cámara.
Pero......Hasta ese momento tendreis que contentaros con un street style solo mío. Mi madre, que siempre me ha tachado de "estrafalaria" (de hecho, siempre me preguntaba que si iba a una fiesta de disfraces cuando me arreglaba para salir) estaría más que orgullosa viendo con estos trapillos que sirven de comodín tanto para un día en la oficina, como para dar un paseo con tu pareja o tomar un cafelillo con las amigas.
Porque....No os parece a veces que a las bloggers se les va un poco la pinza? Claro, tanto patrocinio de algunas, que ya se limitan a seguir las directrices de los estilistas de las marcas en cuestión. Pero, OJO que aquí estoy esperando.....Prada, Gucci, Chanel venid a mi! Bueno, vale. También me conformaría con Zara. Pero eso si, yo sería mi propia estilista.



No, I still havn´t convinced Miguel to take photos of fashionable people in the streets. Although knowing him ( He is very shy ), I would probably have to convince the person in question first and he would hide behind the camara.
But...... one never knows.... For now, you will have to content yourselves with my particular street style.. My mother who has always thought of me as eccentric ( She always thinks I´m on my way to a fancy dress party, when I get ready to go out ) would be happier seeing me with the sort of clothes that can be used for a day in the office, a walk with your partner or for having coffee with friends..
Beacuase..... Don´t you think bloggers go a bit mad ?, Of course with all the sponsers they have, they tend to follow the trends the sylists offer..... But Here am I waiting..... Prada, Gucci. Chanel, come to me, well ok, I would make do with Zara, but, I would be my own stylist !!..


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- Cazadora: Blanco
- Camisa: Lefties
- Jeggins: Blanco
- Botas: Ch & Ch
- Bolso: Torrens
- Gafas de sol: tienda local

 
Ya estoy de vuelta!! No es tan fácil librarse de mi, no. Y ahora el momento que todas esperais. Y la ganadora es:
 
Diane Tho. (me pongo en contacto contigo)
Enhorauena!!
Y a los demás, no desespereis, ya os tocará a vosotros.
 
Besos, Petra