JESÚS SEGADO

Una vez, charlando con el diseñador JESÚS SEGADO, éste me comentó que a el le gustaba vestir a la mujer; no disfrazarla. Que fueran guapas y se sintieran a gusto, sin necesidad de parecer espantajos estilo ANNA DELLO RUSO. Y así lo refleja en su nueva colección. 
Siempre con la feminidad por bandera en sus creaciones, Jesús, elige una paleta de colores vibrantes donde los fucsias, azules y malvas adoptan su tonalidad más subida, mezclado la amalgama con un montón de aplicaciones unos cuantos looks en tonos crema que son los protagonistas para darle (imagino) un toque de elegante sobriedad a la colección. Con una fijación recurrente por dotar de bolsillos prácticamente todos los modelos (cosa que me encanta, no para meter las llaves y móviles, sino porque la pose me parece super elegante), la colección de Jesús Segado es, una vez más, una apuesta segura.

After chatting with designer JESÚS SEGADO, he told me that he liked to dress women; don't disguise her, that women feel comfortable and beautiful without apparently scarecrows like ANNA DELLO RUSO. And this is reflected in his new collection. 
Always with the femininity in first place of his creations, Jesus choose a vibrant colours palette where fuchsia, blue and mauve hue more take their rise, mixed with a few looks in cream color are the stars to give (I think so) a touch of elegant style to the collection. With a fixation recurring by the pockets in nearly all models (which I love, not to get the keys and phones, but because I seems a super stylish pose), Jesus Segado collection is once again a safe bet.

El miércoles os pondré un post sobre mi viaje en esta"piel de toro" que llamamos España y que es maravillosa....Que no, que no hace falta irse al Caribe!
Hasta el miércoles.

Besos, Petra

ÁNGEL PALAZUELOS

El diseñador ÁNGEL PALAZUELOS nos presentó una colección con una fuerte influencia por los locos años 20 y la película "El Gran Gatsby" pero extrapolando todo a nuestros tiempos.
Mucho uso del terciopelo, las lentejuelas y toda clase de tejidos brillantes y con una paleta de colores vibrantes, los diseños vistos en este año, están a años luz del comedimiento y lo etéreo de la colección presentada el año pasado.
Si he de ser sincera, me quedo con algunos modelos como el azul con cuerpo de lentejuelas que abre el post o el color bronce con falda de plumas.
En cuanto al elenco masculino.....no se. Se ve que los chicos con shorts de lentejuelas no me ponen mucho, que esa es (en definitiva) la esencia más subconsciente de la moda.
Eso sí; el detalle final con los novios "maduros" me encantó. Será que ya estoy llegando al lado oscuro....

The designer ÁNGEL PALAZUELOS presented a collection with a strong influence by the roaring 20s and the film "The Great Gatsby" but extrapolating all to our times. 
Much use of velvet, sequins and all kinds of shiny fabrics and a palette of vibrant colors, designs seen in this year are light years away from restraint and ethereal collection presented last year. 
If I have to be honest, I prefer only some models like blue with sequined body that opening this post or bronze color with feather skirt. 
As for the male cast ..... I don't know. It is seen that the guys with sequined shorts don't like.
the final detail  with "mature" boyfriends I loved it. I think that l'm coming to the dark side ....

Tranquil@s que no os había abandonado. Es que el viernes pasado me fue materialmente (como me gusta esa palabra) imposible subir nada y el lunes era fiesta. ¿Y no dicen los mandamientos que hay que santificarlas? Pues eso.
Hasta el viernes.

Besos, Petra